【大.纪.元;5月30日报导】（中央社莫斯科30日法新电）克里姆林宫今天在俄罗斯总统麦维德夫（Dmitry Medvedev）与日本首相麻生太郎通话后表示，莫斯科和东京同意，北韩核子试爆对国际安全构成威胁，应该予以强力回应。

克宫在声明中说，两位国家领导人同意“必须认真回应这项试爆，它代表对国际安全的挑战”。

声明中说，两位领袖同意在联合国安全理事会通过新决议案前，应“协调”彼此的回应。

日本外务省28日表示，尽管媒体报导暗示，俄罗斯反对对北韩采取制裁行动，其实俄国已准备讨论实施制裁的事。（译者：陈政一）