【大.纪.元;7月27日讯】（大.纪.元;记者文龙综合报导）围绕北韩飞弹的“口水战”尚未平息，平壤方面又开始嘲笑起“首尔话”的语言特点。北韩媒体《统一新报》日前撰文表示，韩国语言“混杂着外来语与各种混乱语言，使得民族语言的纯洁性因此逐渐消失”。

文章称，南韩人说话时混用英语、日语等各国词汇，出版物和广告里充斥着外来语、和连词典里都找不到的语言。

南北韩语言的不同风格

在韩国工作、生活的朝鲜族人士普遍认为，韩国语礼貌用语多，并且语气平缓柔和，让人听了感觉非常舒服，而朝鲜族及北韩语言就显得刚烈、并且有点太土气。

生活在韩国的汉族人对韩国语的评价更有意思，公共场所习惯于粗声大嗓的汉族人认为，韩国人除了吵架外，哪怕是男子讲话，大部分也是轻声细语的发声，不少汉族人认为韩国人“娘娘腔”，实则不然，这是韩国人养成的一种习惯性的礼节、修养。

学好韩语并非易事

据美国议会所属的“政府审计总署”（GAO）此前向参议院外交委员会提出的有关“美国国务院外语绩效评估”（音）报告中指出，国务院将派遣到全世界工作的2832名外语任职者，正在使用的69种外语分为“世界语言”、“高难度语言”、“超高难度语言”以及“其他语言”等四类语言。韩国语排在汉语之后，被选为“超高难度语言”。

据发现，在韩国长期生活的外来人口中有一个奇怪的现象，尽管在韩国生活了长达数年时间，但是不能熟练驾驭韩国语的外籍人士占很大比例。来自山东的赵先生来韩四年之久，讲的韩国话还是带有山东味儿，他评价韩国语的语音特点：中国的咬舌子（口吃）喝醉了酒以后，说出来的话跟韩国语一个味儿。比如“1”的发音是“易儿！”，“2”的发音是“易！”。

韩半岛语言的变迁

据史料记载，最初的韩语字母是15世纪朝鲜王朝(1392一1910)第四代君主世宗国王(1418-1450在位)倡导下，由一批学者创造的，并日渐形成了自己独特的韩文语种，此后朝鲜半岛开始了汉、韩文字并用的历史。随着朝代的变迁，如今的韩国语中搀杂的外来语越来越多，其中大部分来自中文、英文、日文等。(http://www.dajiyuan.com)