【大紀元1月20日報導】（中央社都柏林20日路透電）都柏林「經濟與社會研究協會」（Economic and Social Research Institute）今天表示，愛爾蘭每星期有約1000名勞工到海外尋求發展，即便出口增加，也未能改善當地就業前景。

史無前例的金融危機迫愛爾蘭民眾，尤其是年輕畢業生，追隨老一輩的腳步到海外尋找就業機會。愛爾蘭國會選舉即將登場之際，移民已成為最熱門議題。

有政府資金補助的經濟與社會研究協會估計，2010年4月至2012年4月的兩年期間，外移移民總數估計會達10萬人次。

這個出境率是最近記憶以來最高，甚至讓1980年代黯然失色。80年代的勞工外移創傷在1989年達高峰，外流淨值達4.4萬人。

經濟與社會研究協會表示，以出口為導向的經濟成長，無法釋出足夠的工作機會來阻止這場移民潮。

「只要愛爾蘭經濟的消費力道持續低迷，就難見就業環境有長足的改善。」（譯者：中央社蔡佳敏）