【大紀元4月24日報導】（中央社泰國帕農東拉區24日綜合外電報導）泰柬聯合邊界衝突造成11人喪生後，聯合國秘書長潘基文（Ban Ki-moon）今天促柬埔寨和泰國停火。

聯合國發言人內瑟基（Martin Nesirky）表示：「秘書長呼籲兩方實行最大程度自制，並採取立即措施以達成有效和確實停火。」

內瑟基並表示，潘基文「同時認為爭端無法靠軍事手段解決，並敦促泰柬進行嚴肅對話，尋求長期解決之道」。

雙方軍隊連兩日在Ta Moan和Ta Krabey神廟附近開火，槍戰和砲擊造成的死亡人數攀升至11人，並有43人受傷。衝突地點在900年歷史的普里維希神廟（Preah Vihear）西方約150公里處。

繼造成4名泰兵和3名柬兵身亡的戰事後，23日清晨爆發於Ta Krabey神廟西部長達5小時的衝突，再度造成3名柬兵和1名泰兵身亡。

自聯合國2月呼籲雙方停火以來，這波戰事已迫數以千計居民逃離這個血腥戰場。

泰柬2月4日到7日剛發生連續4天交火，雖然雙方暫時停火，卻一直無法找到長期停火方案。柬埔寨希望東南亞國家協會（ASEAN）主席國能擔任觀察人，到邊界了解衝突狀況。但泰國認為第三方介入，將使情況更複雜，泰柬問題應由雙方自己解決。（譯者：中央社張詠晴）