悲慘世界(465) | 大紀元
大紀元
悲慘世界(465)
第四部第五卷
維克多.雨果(Victor Hugo)
2011-08-18 12:59 中港台時間|08-15 23:04 更新
人氣 21

四 石頭下面的一顆心(2)


  真正的愛可以為了一隻失去的手套或一條找到的手帕而懊惱,而陶醉,並且需要永恆來寄托它的忠誠和希望。它是同時由無限大和無限小所構成的。

  如果你是石頭,便應當做磁石;如果你是植物,便應當做含羞草;如果你是人,便應當做意中人。

  愛是不知足的。有了幸福,還想樂園,有了樂園,還想天堂。

  愛中的你呵,那一切已全在愛中了。靠你自己去找來。天上所有的,愛中全有,仰慕;愛中所有的,天上不一定有,歡情。

  「她還會來盧森堡公園嗎?」「不會再來了,先生。」「她到這個禮拜堂裡來做彌撒,不是嗎?」「她現在不來這兒了。」「她仍住在這房子裡嗎?」她已經搬走了。」「她搬到什麼地方去了呢?」

  「她沒有說。」

  多麼淒慘,竟不知道自己的靈魂在何方。

  愛有稚氣,其他感情有小氣。使人變渺小的感情可恥。使人變孩子的感情可貴!

  這是一件怪事,你知道嗎?我在黑暗中。有個人臨走時把天帶走了。

  呵!手牽著手,肩並著肩,同睡在一個墓穴裡,不時在黑暗中相互輕輕撫摸我們的一個手指尖,這已能滿足我的永恆的生命了。

  因愛而受苦的你,愛得更多一點吧。為愛而死,便是為愛而生。

  愛吧。在這苦刑中,有星光慘淡的樂境。極苦中有極樂。

  呵鳥雀的歡樂!那是因為它們有巢可棲,有歌可唱。

  愛是汲取天堂空氣的至上之樂。

  深邃的心靈們,明智的精靈們,按照上帝的安排來接受生命吧。這是一種長久的考驗,一種為未知的命運所作的不可理解的準備工作。這個命運,真正的命運,對人來說,是從他第一步踏出墓穴時開始的。到這時,便會有一種東西出現在他眼前,他也開始能辨認永定的命運。永定,請你仔細想想這個詞兒。活著的人只能望見無極,而永定只讓死了的人望見它。在死以前,為愛而忍痛,為希望而景仰吧。不幸的是那些只愛軀殼、形體、表相的人,唉!這一切都將由一死而全部化為烏有。

  應當知道愛靈魂,你日後還能找到它。

  我在街頭遇見過一個為愛所苦的極窮的青年。他的帽子是破舊的,衣服是磨損的,他的袖子有洞,水浸透他的鞋底,星光照徹他的靈魂。

  何等大事,被愛!何等更為重大的事,愛!心因激情而英雄化了。除了純潔的東西以外,心裡什麼也沒有了,除了高貴和偉大的東西以外,它什麼也不依附了。邪惡的思想已不能再在這心裡滋長,正如蕁麻不能生在冰山上。慾念和庸俗的衝動所不能攀緣的崇高寧靜的靈魂高踞青天,鎮壓著人世間的烏雲和黑影,瘋狂,虛偽,仇恨,虛榮,卑賤,並且只感別來自命運底下的深沉的震撼,有如山峰感知地震。

  人間如果沒有愛,太陽也會滅。(待續)

標籤
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
留言
  • 大紀元保留刪除惡意留言的權利,包括低俗、誤導或攻擊信仰等內容
本網站圖文內容歸大紀元所有, 任何單位及個人未經許可,不得擅自轉載使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.