新詩:自由需要維護和捍衛 | 大紀元
大紀元
新詩:自由需要維護和捍衛
漢譯 美國 吉木·F·瓦格利 的現代詩
新詩:自由需要維護和捍衛
(美國國旗和二戰軍機模型,吉木.F.瓦格利提供)
漢譯者:韓亦言
2021-02-17 21:12 中港台時間|2025-10-22 04:46 更新
人氣 83

美國憲法和象徵自由的女神像, 我深愛着的這片土地與自由的旗幟! 做上帝的僕人吧,你會富有;但是 那些邪惡和愚昧的人必定遭殃。

歷史在重演,我們再一次見證 豺狼衝進肥沃的羊群。 莫名的恐懼,拒絕智慧和罔顧事實, 獵犬們又在發動攻擊! 剝奪其自由,是他們的戰鬥號令! 請和解吧; 永遠都不要有人喪失性命!

那麼,為何救世主,這塊土地的上帝, 願意愛;作出犧牲,並且主持正義? 祂愛羊群,但是自由不會白給, 祂的贖罪;是祂的選擇;讓你我獲得自由!

祂締造了這個國家;一塊避難地, 歷史性的文件和標誌物;有着深遠的含義! 美國憲法和象徵自由的女神像, 我深愛着的這片土地與自由的旗幟!

(英文詩歌圖片是韓亦言製作提供)
(英文詩歌圖片是韓亦言製作提供)

責任編輯:林芳宇

如果您有新聞線索或資料給我們
請進入安全爆料平台
守護善良正義,值得奮戰到底
大紀元電子報
一旦重大新聞發生,我們會立即發送到您的電子郵箱
Email Icon
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
留言
  • 大紀元保留刪除惡意留言的權利,包括低俗、誤導或攻擊信仰等內容
本網站圖文內容歸大紀元所有, 任何單位及個人未經許可,不得擅自轉載使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.