【大紀元2026年06月16日訊】（大紀元記者李馨綜合報導）美國參議院週一（6月15日）確認了川普（特朗普）總統的一項提名，批准其前私人律師史密斯出任聯邦上訴法院法官。

週一，共和黨所主導的美國參議院以48比43的投票結果確認，川普的前私人律師賈斯汀‧史密斯（‌Justin Smith）將出任設於密蘇里州聖路易斯（St. Louis）的美國第八巡迴上訴法院法官。這標誌著在川普第二任期內，已經有兩名他的前私人律師被任命為全美13家聯邦上訴法院的法官。

此前，參議院已於2025年7月確認川普的前私人律師埃米爾‧博夫（Emil Bove）出任設於賓西法尼亞州費城的美國第三巡迴上訴法院法官。此外，川普還提名他的另一位前私人律師馬修‧施瓦茨（Matthew Schwartz）出任設於紐約的美國第二巡迴上訴法院法官。

美國第八巡迴上訴法院負責審理來自阿肯色州、愛荷華州（艾奧瓦州）、明尼蘇達州、密蘇里州、內布拉斯加州、北達科他州和南達科他州的上訴案件。

史密斯曾在密蘇里州總檢察長辦公室工作，後來在詹姆斯‧奧蒂斯律師事務所（James Otis Law Group）執業期間代理川普的案件。該律所的創辦人之一是川普的另一名前律師、現任美國司法部主管訴訟的副司法部長迪恩‧約翰‧索爾（Dean John Sauer）。

史密斯曾在川普與作家E‧珍‧卡羅爾（E. Jean Carroll）之間的誹謗案糾紛中代表川普。

民主黨人反對川普這項提名。在週一美國參議院全院投票前，參議院司法委員會首席民主黨議員迪克‧德賓（Dick Durbin）表示：「這種利益衝突引發了嚴重的質疑。」

史密斯在他的確認聽證會上回答了有關其獨立性的問題。他對參議院司法委員會議員表示，在其職業生涯中，他曾獲得來自不同意識形態背景的人支持。

史密斯當時表示：「在我參與的每一個案件中，其中一些確實有些政治問題，我都依賴於法官擱置他們的個人觀點，公平公正地對待我的案件——以適用法律和事實。這就是我努力要成為的那種法官。」

（本文參考了路透社報導）

責任編輯：葉紫微#