【大紀元1月4日訊】(美國之音記者：斯特恩斯2008年1月3日華盛頓報導)美國總統布什將於下週訪問中東地區，以推進他的和平議程。此前，美國在去年年底主辦了中東和平國際會議，希望為陷入僵局的中東和平進程注入新的動力。布什此行將會見中東地區所有和平進程的主要參與方。

布什總統2008年的首次中東之行是為了在去年11月馬里蘭州安納波利斯舉行的和平會議的基礎上再接再勵。在那次會議上，以色列總理奧爾默特和巴勒斯坦權力機構主席阿巴斯同意，為建立獨立的巴勒斯坦國而定期舉行磋商。

*進一步鼓勵以巴對話*

白宮發言人佩裡諾說，布什總統將分別同以色列和巴勒斯坦領導人舉行會談，希望能進一步鼓勵以巴間的對話。

她說：“布什總統將繼續幫助巴以雙方抓住這一機會，盡力達成和平協議，建立一個對以巴雙方都有益的巴勒斯坦國。”

布什總統下星期二將在白宮接見土耳其總統居爾，然後啟程前往中東。他將首先訪問以色列，然後訪問約旦河西岸、科威特、巴林、阿聯酋、沙特阿拉伯和埃及。

除了同這一地區的國家元首舉行會談以外，布什還將探望駐紮在那裏的美國軍隊，同科威特的婦女組織領導人會談，並參觀位於耶路撒冷的以色列猶太人大屠殺紀念館。

(http://www.dajiyuan.com)