【大.纪.元;11月25日报导】（中央社首尔25日法新电）南韩外交通商部长今天表示，在北韩炮击一座边界岛屿导致士兵伤亡后，南韩在处理北韩问题上将寻求中国与俄罗斯合作。

首尔正在衡量能从这两个国家得到什么帮助，之后才会决定是否将23日攻击事件提交联合国安全理事会。

中俄两国都是拥有否决权的安理会常任理事国，与北韩的关系都比其他大国紧密。今年稍早，中国阻挠南韩与其他国家就天安舰遭击沉事件，寻求联合国谴责北韩的行动。

外交通商部长金星焕（Kim Sung-Hwan）在咨询小组会议由一名部里高阶官员代为宣读的演说中表示：“鉴于天安舰事件的回应过程，中国与俄罗斯的支持至为重要。”

当时南韩引述多国调查报告指出，北韩发射鱼雷击沉天安舰，但遭北韩否认。联合国在声明中谴责这起攻击事件，但没有指名肇事者。（译者：中央社张晓雯）