【大.纪.元;12月21日报导】（中央社首尔21日路透电）南韩今天为自己于延坪岛实弹军演辩护，表示此举显示南韩坚决抵抗北韩挑衅的决心。南韩此次军演，让国际担忧南北韩战争恐全面爆发。

南韩此次军演并未引发北韩进一步的冲突回应。北韩北韩还同意重启核子检查，南韩和华府皆谨慎以对。

南韩在延坪岛军演时力量之猛烈，连防空洞都为之震摇，北韩当时誓言会以牙还牙。北韩11月间炮轰延坪岛，造成南韩2名海军士兵阵亡、2位平民丧生。

南韩国防部长金宽镇（Kim Kwan-jin）在为南韩军演辩护时表示：“我们将尽最大努力确保南韩拥有强大军力，能战胜任何敌人，且为抵御北韩挑衅行为做好准备。”

“南韩军队会强烈回应所有军事挑衅行为。”（译者：中央社陈禹安）