【大.纪.元;12月20日报导】（中央社记者姜远珍首尔20日专电）南韩合同参谋本部高层人士今天表示，下午2点30分开始的延坪岛海上射击训练，于下午4点4分全部结束。南韩军方为因应可能会发生的情况，未解除警戒状态。

南韩合同参谋本部透过发布新闻资料强调，为保卫西北海域岛屿，维护南韩领土主权，今后会进一步巩固军事因应态势。

合参本部指出，针对南韩军队的射击训练，北韩军方加强了戒备，南韩军方利用监控设备持续关注北韩动向，并保持联合作战力量的戒备状态。

部署在延坪岛上的驻韩美军，近期会停留在岛上，负责监视北韩及戒备进一步的挑衅。

南韩“联合新闻通讯社”引述南韩军方高层负责人的话指出，今天的延坪岛射击训练，基本上于下午3点30分结束，但间歇性的火神防空炮射击于4点4分结束。

11月23日南韩军在延坪岛附近海域进行例行射击训练，但当天下午北韩军炮击延坪岛，射击训练因而中断。南韩政府消息人士说，按照计划，训练应进行4天，军方今天完成了当时被迫中断的训练。

南韩军方消息人士透露，今天延坪岛海上射击训练，包括K-9自走火炮、105mm牵引炮、20mm火神机炮、81mm迫击炮等11种武器，总计发射了1500多枚炮弹。