【大.纪.元;4月22日报导】（中央首尔22日路透电）南韩媒体今天报导，情报显示上月沉没的军舰是遭北韩击沉，但南韩方面目前为止仍低调回应，静待一切水落石出。

市场投资人对南韩谨慎的反应感到放心，认为首尔当局不可能采取激进行动，升高成军事冲突，进一步伤害这个出口导向的东北亚国家经济。此区域的经济总值约占全球1/6。

分析家指出，就算发现北韩是沉舰的元凶，南韩能做的其实有限。

首尔世宗大学政治分析家李南永（Lee Nam-young）表示：核子问题尚未解决，这与天安舰意外可能对南韩总统李明博（Lee Myung-bak）政权造成冲击。

南韩能对北韩造成伤害的经济选择并不多，南韩已暂停无条件援助北韩。这类金援一度超过10亿美元。

双方爆发短期军事冲突、北韩向首尔地区发射数万枚弹药，并以数百枚飞弹攻击南韩与日本主要城市，是此区最大风险。南韩4900万人口近半数住在首尔地区。。（译者：中央社林仟懿）