【大.纪.元;9月2日报导】（中央社华盛顿1日法新电）美国研究人员今天说，男女性在运动场上表现不同是真实现象，这可能可解释女性在从事足球等运动时，膝盖较易受伤的原因。

研究人员发现，男女生在踢球时，膝盖韧带与肌肉活性有显著差异。

这项研究发表于“骨与关节外科杂志”（Journalof Bone and Joint Surgery），提出女选手受到前十字韧带（ACL）伤害的概率是男选手两倍以上的可能原因。

研究报告作者、华盛顿大学圣路易斯分校（Washington University in St. Louis）医学院的整形外科医生布罗菲（Robert Brophy）说：“我们分析踢足球的慢动作，目的是要厘清男女间的不同，以及他们与受伤风险的可能相关性。”

布罗菲与同事用3D动作分析系统与肌电图，来检视13名大学足球男选手与12名女选手在踢球时的差异。

他们发现男选手踢球脚臀部内的屈髋肌（hipflexor）与支撑脚外的髋外展肌（hip abductor）的活动量比女选手多。男选手大腿与骨盆腔部位的臀中肌（gluteus medius）和股内侧肌（vastus medialismuscle）的肌肉活性也多出两倍以上。（译者：中央社张晓雯）