【大.纪.元;2011年12月15日讯】（大.纪.元;记者郑庸澳洲悉尼编译报导）今年澳洲纽省高考结果揭晓，精英中学一如既往地出类拔萃，而私立学校的表现则不如去年。此外，尽管在考试分数上女生好于男生，但在高校入学排名表上名列前茅者男生多于女生。

今年纽省参加高考的71,415名考生，在经过了漫长的等待之后，终于迎来了考试的结果。考试分数于12月14日早晨6点公布，高校入学排名表也随后于15日上午9点公布。

据《悉尼晨锋报》消息，公立的精英中学表现优异，鹤立鸡群。他们与其它学校，甚至与私立学校的距离正在拉大。在考试成绩最优秀的前10名中学中，精英中学就占了九席，而私立中学只有莫瑞亚学校（Moriah College）占了一席。而去年曾居前10名的两所私立学校则排在了10名之后。此学校排名是根据考试的各科成绩在90分以上的人数与学校总考生总人数之比而算出的。

詹姆斯‧鲁斯（James Ruse）农中蝉联第一。北悉尼男中则惊人地从去年的第八名飙升到了今年的第二名的位置。上升飞速的学校还有麦瑞丹（Meriden）中学，排名从去年的53名升到了今年的第18名；猎人谷文法中学，排名从去年的第199上升到了第51名。

虽然在拔尖的学校中，私立学校的地位有所下降，但私校的总体势力仍相当强劲。在前50名的学校中，非公立学校占了31个。另外，拿成绩优秀的学生来说，即有一门成绩达到90分以上者，纽省总共16,420人，其中约52.3%来自非公立学校。

高考成绩反映的是学生各自在各科中的表现，但并不能准确反映其被大学录取的优秀顺序。反映后者的是澳洲高校入学排名表（ATAR），此排名表是对高考成绩的标准化，即考虑了考生所学学科的组合，考虑了一个学生与其他学生相比较的状况。此排名表，完全是为大学招生所用的。

在纽省，今年一个令人瞩目的现象是，位居高校入学排名表榜首者，男生多于女生。排名分最高为99.95，获此分数的总共49人，其中30名男生，19名女生。关于学生来自的学校，包括公立中学和其它中学都有。在这方面，大学招生中心故意不明确标注，以免人们据此来给各中学排名。

大学招生中心的主任培诺（Kim Paino）表示，精英中学表现优异，不出人意料，因为精英中学的学生入中学时本来就是依据其学习成绩而招收的。关于高校入学排名表中名列前茅者男生居多，与去年的情形相左，培诺表示还有待解释。她说： “这是很有趣的问题，我乐于找到其答案。我们知道大学里女生人数多于男生，今年男生的表现超过女生，很有意思。”

“高考分数是你的表现，而高校入学排名是你所处的位置。”培诺说，“许多学生成绩优异，但他们看到自己的高校入学排名后或许会有所失望。”高校入学排名表的中位数是69.25。有17%的考生位居90分以上。

学生们在知道自己的高校入学排名后，就可以集中精力申请自己想上的大学了。在明年1月5日前，他们仍可以更改申请志愿。

（责任编辑：李熔石）