【大.纪.元;5月25日讯】(美国之音报导)危地马拉总统科洛姆说，当局抓获了涉嫌为毒品团伙杀手的地区首领，据控那些杀手在靠近墨西哥边境的农场杀死三十名农场工人并将他们砍首 。

科洛姆2011年5月24日(星期二)告诉记者说，这名被关押的人看来一直负责指挥这些杀害那些工人的杀手。当局指认这名嫌疑人是皮内达。

屠杀行动这个月早些时候发生在危地马拉的佩滕省。官方把该事件的罪责归咎于墨西哥的泽塔斯毒品集团。这次屠杀事件被称为危地马拉当代最严重的大屠杀事件之一。警方说，大多数受害人都被斩首。

为了对屠杀事件作出反应，科洛姆上星期宣布在佩滕省地区执行“戒严状态”。采取这一暂停宪法保证的举措是为了给予当局追捕杀人凶手的时间。

当局说，在危地马拉运作的各种各样墨西哥贩毒集团中，看来泽塔斯造成的危害最大。

自从墨西哥总统卡尔德隆2006年掌权并开始镇压犯罪团伙以来，泽塔斯遭到军方和联邦警察的沉重打击。(http://www.dajiyuan.com)