【大.纪.元;2012年01月26日讯】（大.纪.元;记者文龙韩国首尔报导）韩国海军陆战队周四（26日）在白翎岛和延坪岛附近海域举行火炮射击训练，这是金正日死后韩国首次在军事分界线附近举行的演习。北韩对此发出威胁称，韩国想重演延坪岛炮击事件。

在当天进行的大约两小时演习中，韩国驻扎在白翎岛和延坪岛的海军陆战队官兵动员K-9自走炮、20毫米火神炮、81毫米迫击炮等武器进行射击演练。这是自上月中旬金正日死亡后，韩国军方第1次在靠近北韩的前沿地带进行的射击训练。

韩国军方说，这次训练是每月例行的常规训练，训练计划早在金正日去世前就已经安排，与金正日去世无关。

北韩中央通讯社当天谴责说，韩国表面上通过舆论制造希望对话的假象，背过身却进行侵略战争演习，欲重演延坪岛炮击事件。

延坪岛炮击事件是指2010年11月，韩国海军在延坪岛海域举行类似的军事演习，结果引发北韩方面炮击回应，造成延坪岛上两名韩国军人和两名平民丧生，并一度引发周边局势紧张。

（责任编辑：贝利）