【大.纪.元;11月30日报导】（中央社记者林憬屏曼谷30日专电）缅甸警方昨天镇压抗议铜矿开采计划的示威人士，反对党领袖翁山苏姬今天打破沉默，谴责警方暴力镇压是错误行为。

缅甸中部城镇摩尼瓦（Monywa）附近1项中国大陆投资支助的铜矿开采计划遭当地居民抗议，但镇暴警察以催泪瓦斯与水柱驱散抗议人士，造成多人受伤。

缅甸异议媒体“伊洛瓦底江杂志社”（The Irrawaddy）今天报导，翁山苏姬在摩尼瓦附近告诉数千群众，解决问题需要谈判，“不是对你不喜欢的人丢掷燃烧弹”。

翁山苏姬呼吁当地居民保持冷静，并允诺她将进行调查并与各政党协商。

她表示，“我们必须冷静并与所有邻国和谐相处，我们需要调查事实。”

翁山苏姬昨晚到摩尼瓦总医院探视参与抗争的50多名僧侣与其他受伤的运动人士，许多人在镇压时遭严重灼伤。

铜矿开采计划是军方的缅甸经济控股公司（Myanmar Economic Holdings）及中国大陆万宝公司（Wanbao）的合资计划。

中国大陆驻仰光大使馆发表声明，欲淡化北京在这项计划的角色，声明指出，与这项计划有关的重新搬迁、赔偿、环境保护、获利分享等问题将透过双方协商解决，也会符合缅甸法规。

声明指出，希望缅甸社会各阶层可以为这项计划顺利运作创造良好环境。