【大.纪.元;7月9日报导】（中央社记者何宏儒新德里9日专电）美国“时代杂志”亚洲版以“表现不如预期”为题，批评执政8年的印度总理曼莫汉不愿冒风险推动改革，使印度重返成长轨道，并质疑他能否胜任“重新启动印度”的工作。

79岁的曼莫汉（Manmohan Singh）今天登上美国时代杂志（TIME）亚洲版封面，但标题为“表现不如预期”（The underachiever），副标则说“印度须重新启动，总理曼莫汉能胜任吗？”

报导批评曼莫汉不愿意冒风险推动改革，使印度重返成长轨道。内容说，国大党（Congress）领导的执政团结进步联盟（United Progressive Alliance），不但没有迎向经济发展放缓、庞大财政赤字和卢比汇率狂贬的挑战，光躲贪腐丑闻就疲于奔命。

报导说，通货膨胀日增、连串弊案逐渐削弱政府信用、投资人开始发慌抽腿，选民也没了信心。

时代杂志指出，过去3年来，曼莫汉散发的那种沉着自信已不再，“尽管又在财政部暂兼新职，他似已无力控制内阁首长，也不愿冒风险推动改革”。

团结进步联盟提名前财政部长穆克吉（Pranab Mukherjee）角逐7月19日投票的下届总统，并在6月26日辞职，遗缺由曼莫汉兼任。

不过，国大党强烈抨击时代杂志报导内容说，过去8年，曼莫汉领导的团结进步联盟带来政治稳定、社会和谐、内部团结和经济成长，并且在国际事务上扮演更重大角色。

国大党发言人泰瓦瑞（Manish Tewari）说，“这无论如何令人想像不出是低成就”。