【大.纪.元;9月21日报导】（中央社首尔21日综合外电报导）南韩官员表示，南韩海军对北韩渔船鸣炮示警，这些渔船跨越两韩具争议性的海上疆界。

南韩合同参谋本部（Joint Chiefs of Staff）官员表示，北韩海军舰艇并未涉及此事，南韩的炮弹也没有击中渔船。

这名要求匿名的官员表示，北韩渔船在被警告后退去。

最近数周来，北韩渔船多次闯越边界。

南北韩都主张拥有主权的水域海产丰富，时常爆发冲突，捕蟹季节期间，船只争抢捕鱼位置是很惯常的行为。两韩1999年以来共爆发3起海军流血冲突，数十人丧命。（译者：中央社林亭仪）