【大.纪.元;10月30日报导】（中央社台北30日电）中国大陆吉林省延边朝鲜族自治州珲春市（北纬43.3度，东经130.9度）今天凌晨4时17分发生芮氏规模5.3地震，震源深度539公里。

中新社报导，尚无人员伤亡和损失的消息。

报导说，2011年1月8日在珲春市也发生位置（北纬43.0，东经131.1)、规模相仿的地震，当时测定为芮氏规模5.6地震，震源深度560公里。