【大.纪.元;12月18日报导】（中央社记者何宏儒新德里18日专电）印度储备银行（央行）在挽救经济和抑制通膨间抉择，今天决定维持政策利率不变，令人意外。市场原先预期印度央行今天将升息1码。

印度储备银行（Reserve Bank of India）今天公布季度中期货币政策检讨报告，总裁拉加恩（RaghuramRajan）表示，“我认为货币政策也得扮演试图去平衡供需的角色。我们知道经济疲软，但我们也必须考量到通膨的压力”。他这番话凸显印储银在救经济和抑通膨间抉择，所面临的挑战。

印储银今天检讨货币政策，决定维持附买回利率、附卖回利率、银行存款准备率分别为7.75%、6.75%、4%不变。

附买回利率是印储银借款给商业银行的利率；附卖回利率是银行存款到印储银所得利息。存款准备率是商业银行须缴存印储银的法定准备金占存款总额的比率。

印度上个会计年度经济成长率掉到5%，创10年新低；本会计年度前两季经济分别成长4.4%、4.8%，这代表若本会计年度成长要达去年水准，则今年下半年经济须展现更大动能。

印度用以计算通货膨胀率的11月趸售物价指数（WPI）年增率来到7.52%，创14个月新高；消费者物价指数（CPI）年增率达11.24%，创9个月新高。