【大.纪.元;4月1日报导】（中央社记者郑杰忆罗马1日专电）意大利（又译：意大利）的经济景气迟迟未复苏，不少家庭入不敷出。为协助贫穷民众，北义摩狄纳出现“以劳务换购物”的超市，参与者担任义工后，可以免费取得超市商品。

根据即将在5月上路的摩狄纳（Modena）“美丽港”超市的规划，每个家庭可申请1张会员卡，家庭成员透过担任义工换取点数，然后用点数购物，一旦家庭的经济情况改善，再把机会让给需要的人。

美丽港超市的点子来自摩狄纳的义工服务中心，希望以维护弱势者尊严的方式，协助他们度过危机。

义工服务中心主任摩塞里（Angelo Morselli）告诉“每日事实报”（Il Fatto Quotidiano），根据统计，从2006年到2011年，每天平均有615人陷入贫穷困境，“情况很糟，我们希望提供一些协助。”

摩塞里表示，期望贫穷家庭保有购买力，但不是直接给他们救济品或购物券，“美丽港是超市，更是大家会面交流的地方，经济有问题的人在这里将自食其力、走出困境。”

他又说，“我们期待参与者能够改变生活模式，加强社会参与，不只是接受社会救济。”

摩狄纳有非常多的义工团体，现在已经有450个团体加入美丽港计划。此外，有的人捐钱、有的公司贡献产品，有的人担任义工协助超市运作。

摩塞里说，“一开始我们规划的规模很小，但是消息传出后，各界非常积极参与，洽询的声音也很多。因此我们决定接受挑战，可能拓展到其他城市以帮助更多人。”