【大.纪.元;1月7日报导】（中央社叶门首都沙那7日路透电）叶门警方消息人士及居民表示，首都沙那一所警察学院外今晨发生汽车炸弹爆炸事件，造成约30人死亡及50余人受伤。
自从2011年叶门爆发风起云涌的起义，导致政权更迭与军队分裂后，治安便每况愈下。
盖达组织旗下最活跃的分支之一阿拉伯半岛盖达组织（AQAP），在叶门主导越来越多的爆炸及枪击事件。
警方消息人士表示，此次爆炸事件罹难者包括警察学院学生、排队办理入学手续的人，以及路人。
目击者说，救护车将现场伤者载走，还看见数具遗体躺在街上。（译者：中央社林仪茹）
