唐代诗人高适，任两浙观察使时，有一次，路过杭州清风岭。他在临时下榻的僧房中，写了一首诗：

绝岭秋风已自凉，
鹤翻松露湿衣裳。
前村月落一江水，（“一”字，后来改为“半”）
僧在翠微闲竹房。

写完之后吟诵一番，就出去办事去了。途中过钱塘江，正好月亮快落山。他仔细观察，见落潮时，江水随月而退，水剩半江。他立刻觉察到，白天写的诗，有明显的错误，便特地赶回僧房来改诗。但是，和尚告诉他：诗已叫一位官员改了。那官员说：“诗很好，但是‘一’字不如‘半’字。”后来多方探询，也不知道改诗人是谁。

【附言】
古人对作品中的文字，非常重视。为改一字，专门返程，其性之诚，可见一斑。而和尚请人先巳改正：此事尤其动人！

中华文化是神传文化，为了敬重神传文化，有的诗人“吟安一个字，撚断数根须！”有的写诗、做文，恰似“呕心沥血”。我辈后生，复当勉励！@

责任编辑：林芳宇