【大.纪.元;2015年06月25日讯】（大.纪.元;记者马丽编译报导）周三（6月24日），波士顿联邦法庭法官宣判波士顿马拉松爆炸案凶嫌焦哈尔‧萨纳耶夫(Dzhokhar Tsarnaev)死刑，萨纳耶夫在近10周的审判中首次开口道歉，然而受害人和检察官认为，他的道歉没有诚意。

据NBC新闻报导，对受害人和他们家属来讲，6月24日是漫长的，感情波动的一天。受害者和死者家属对萨纳耶夫进行了3个小时的控诉，一直面无表情、缄默不语的萨纳耶夫在最后时刻忽然开口，向所有受害人表示道歉。

今年21岁的萨纳耶夫几近哽咽，他说“你们讲述了，我给你们造成（的痛苦）多么不堪忍受，现在我为被夺走的生命表示抱歉。”

萨纳耶夫还谈到了受害者的“坚强、耐心和尊严”，“我是一个穆斯林，信仰伊斯兰教，我祈求真主慈爱对待爆炸案中的死者。”他说。

然而，一些受害人并不为萨纳耶夫的道歉所动。

朱利安（Lynn Julian）住在爆炸地点只有一个街区的地方，她遭受了创伤性脑损伤、背部伤口和听力受损等多种病症。她说：“我很后悔自己曾想听他开口说话，（他）没有表现出悔意、没有遗憾、也没有同情。”

“本来一个简单的道歉就可以了，一个简单的、可信的道歉就行。”她补充说，“但是他没有丝毫诚意。”

朱利安还说，萨纳耶夫提到的真主是“我最不想听的一件事。”

另一位幸存者韦斯伯格（Scott Weisberg）说，他不相信萨纳耶夫忏悔，“这对我来说没什么用，因为他剥夺了我的东西是永远都不能找回来的。”他说。

美国联邦检察官卡门．奥尔蒂斯（Carmen Ortiz）表示，她最震惊的是萨纳耶夫“没有说什么”，“他没有放弃恐怖主义，也没有放弃暴力极端主义。”

奥尔蒂斯还解释，萨纳耶夫所坚持的激进伊斯兰教义，跟本来的“和平与爱”的教义相差甚远。

2013年，塔米尔南‧萨纳耶夫和焦哈尔‧萨纳耶夫兄弟二人在波士顿马拉松现场制造了爆炸事件，造成3人死亡，264人受伤。

责任编辑：原泉