【大.纪.元;9月23日报导】（中央社雅加达23日专电）印尼雅加达中区今天下午发生两列火车相撞的交通意外，造成约34人受伤。伤者已被送往附近医院，当地交通一度陷入瘫痪。

“雅加达环球报”（Jakarta Globe）等媒体报导，这起交通事故发生在下午4时左右，行驶雅加达－茂物（Jakarta-Bogor）间的KRL1154通勤列车，与行驶雅加达－勿加西（Jakarta-Bekasi）间KRL1156通勤列车，在雅加达中区的朱安达车站（Juanda Station）相撞。

雅加达警方表示，两列火车相撞共造成约34名民众受伤，一名列车驾驶困在列车残骸中。

伤者都已被紧急送往附近的西普托医院（Cipto Mangunkusumo Hospital）和印尼陆军总医院接受治疗。