【大.纪.元;2016年05月04日讯】（中央社首尔4日综合外电报导）美国智库今天说，最近的卫星影像显示，北韩1个建造新型弹道飞弹潜舰的造船厂现已完成外部翻新工作。

法新社报导，根据美国约翰霍普金斯大学（JohnsHopkins University）美韩研究所（US-KoreaInstitute），2020年前，这种潜舰不可能参与作战，但北韩致力开发潜艇发射弹道飞弹（SLBM），明显“做出了进展”。

若能拥有可靠的潜射飞弹能力，北韩核攻击威胁将提升到新层级，部署可远及朝鲜半岛外，核攻击时，也有可能执行报复。

北韩实验性的GORAE级潜舰上月在东海（日本海）执行潜射飞弹测试，飞弹飞行约30公里。

南韩认为那次试射失败，因为飞弹发射后似乎在半空中爆炸；但美韩研究所的分析家认为试射成功。

那次试射5天后，也就是4月28日的卫星照片显示，北韩新浦南造船厂（Sinpo South Shipyard）做了发射后的保养工作。

美韩研究所表示，照片也显示，造船厂的潜艇打造厂外部已经完工，供新船只下水的坡道接近完工。

美韩研究所说：“完工后，北韩将得以建造比GORAE级更大型许多的潜舰，包括新型弹道飞弹潜舰。”