【大.纪.元;2018年03月16日讯】（大.纪.元;记者吴英编译报导）尽管联合国加大对朝施压力度，中共去年自朝鲜进口电力几乎翻了一番，帮助平壤进账可观收入。

《华尔街日报》报导，联合国加大对朝鲜的制裁力度，但是在中共的阻挠下，迄今没有禁止电力交易。目前中共至少运营四个和朝鲜合资的水力发电厂，发电量通常是中朝均分，但朝鲜将部分电力卖到中国以增加收入。

中共当局的海关数据显示，2017年中朝间的电力交易出现显著改变，中共自朝鲜进口电力增长91%，达到319,681兆瓦时（megawatt-hours），金额为1,100万美元，创下自2000年以来的最高水平；中国向朝鲜出口的电力下降96%，降到942兆瓦时，金额为13.2万美元，为2005年以来的最低水平。去年朝鲜对中国的电力贸易盈余大幅增加，从2016年的260万美元增长至1,080万美元。

此外，除了向朝鲜购入更多电力，根据中共当局政府采购公告，其计划在中朝边境的鸭绿江新建两个水力发电厂，预计2019年完工。这意味着朝鲜将通过电力交易获得更多的外汇。

朝鲜人民并未因中朝电力合作而受益，经常往来中朝边境的人士说，去年由于联合国禁止各国出口煤炭到朝鲜，平壤电力供应变得更为短缺，人们对停电已习以为常，某些地区每天仅供电三小时。

文章说，这些贸易数据及新建水电厂信息显示，尽管北京配合联合国制裁决议加强对朝施压，但是其仍持续支持平壤。

美国和其它国家密切关注中朝电力交易，去年9月联合国讨论制朝决议列入禁止各国与朝鲜建立合资企业时，中共要求该规定不能适用于中朝间的水力发电基础设施项目。

根据联合国贸易数据，除了中共外，没有其它国家和朝鲜进行电力交易。美国官员表示，虽然北京近几个月对朝鲜出口成品油大幅减少，并宣称严格执行联合国制朝措施，但是中共仍然对朝鲜供应大量原油，而其海关并未公开这部分的贸易数据。

诺蒂勒斯安全与可持续发展研究所（Nautilus Institute for Security and Sustainability）高级研究员冯・希佩尔（David von Hippel）说，联合国加大对朝鲜施压，平壤可能正在“寻找任何可以增加收入的途径，包括出售电力”。

美国约翰霍普金斯大学美韩研究所（Johns Hopkins SAIS）研究员柯蒂斯・梅尔文（Curtis Melvin）说，中共宣称和朝鲜合资运营水电厂是为了两国人民，但其同时也支持了朝鲜位在慈江道（Jagang Province）的军事工业。#

责任编辑：林妍