【大.纪.元;2018年08月22日讯】（大.纪.元;记者陈俊村编译报导）美国前贸易官员认为，拟在本周举行的美中副部长级贸易谈判，不太可能有实质进展，这是因为两国的经济制度不同，而且互不相容。

据香港《南华早报》报导，美国前助理贸易代表夏尊恩（Timothy Stratford）在接受访问时比喻说，美中两国的经济互动就像两队人马在球场上比赛，一边玩美式足球，一边玩足球，两者的规则和技巧各不相同。

夏尊恩表示，如果没有任何一队想改变其比赛规则，那这两队不是停止比赛，就是提出新的规则来减少任何一队施加给对方的伤害。

他说，目前的僵局使两国的公司重新思考其投资计划，以降低风险，其结果是两个经济体展开逐渐分离的过程。

他还说：“中共似乎不愿意很快改变其经济基本要素，从中方的角度来看，这些基本要素似乎一直运作得很好。这意味着僵局将持续下去，双方可能进一步施加关税和其它制裁。”

美国曾多次批评，在中共国营经济结构之下，中国市场遭到扭曲，而且中共采行不公平的贸易手段嘉惠其国内企业。中共的其他贸易伙伴也多有同感。

夏尊恩认为，美国可能不急着进行实质的贸易对话，因为预期中共在短期内做出重大让步是不切实际的。该政权将会慢慢评估这些对话对美中两国在经济和政治上的影响。

在当前美国经济强势的情况下，夏尊恩说，川普（特朗普）政府“目前没有令人信服的理由”取消现有的贸易措施。

他还说，在过去十年来与中共进行双边谈判的经验让部分美国官员相信，与中共政府进行这样的谈判，简直就是浪费时间，至少目前是这样。

美国总统川普于8月20日在接受路透社采访时表示，他对美中贸易纠纷何时结束“没有时间表”，并称他有从长计议的考量。

川普还说，本周的美中贸易谈判预计不会有太大进展。#

责任编辑：叶紫微