【大.纪.元;9月4日讯】
右旋白螺
─清乾隆五十二年福康安及嘉庆十
　一年赛冲阿带赴台湾

原存养心殿 长18.9公分，宽9.4公分
附描漆皮盒。盒盖内墨书汉、满、蒙、藏四体书，另附白帛墨书楷字赞词。

　　印度圣贝。螺体不大，有裂纹及胶接痕，上下家加干时所增饰的金属吹口及护板。螺上端吹口饰敲花莲瓣及卷草纹。护板钉接于螺口与底端，内板现银质，刻藏文右旋螺赞词及汉、满、蒙、藏四体文款：“大清乾隆年制”；外板则镀金，并敲饰五瓣花式锦、铸藏文赞词与卷草纹，缘镶珊瑚、松石、青金石等；底端刻“乾隆年制”四楷字；并具活环，供穿系携带之用。

　　从盒内题记看来，此右旋螺〈现代贝类学称为“左旋”〉曾为乾隆五十二年福康安平林爽文事件、嘉庆十一年赛冲河阿平蔡牵事件时带赴台湾，以护佑其渡海时风平浪静。

转载于台弯国立故宫博物院
“国立故宫博物院 著作权所有 Copyright @ National Palace Museum All Rights reserved”
(http://www.dajiyuan.com)