【大.纪.元;11月13日讯】（法新社尼柯希亚十二日电） 赛普勒斯总统巴帕多普洛斯表示，他已邀请土耳其磋谈会对土国加入欧洲联盟努力造成伤害的问题。希腊政府则警告，安卡拉当局唯有承认赛普勒斯，才可望加入欧盟。

巴帕多普洛斯说：“我们已经向邻国土耳其政府发出讯息，表明我们准备对话、解释我方的立场，并阐述我们如何视土耳其在十二月十七日加盟欧盟前后，双方的关系发展，以及我们如何视彼此同为欧盟成员的共同和平未来。”

据信这是希腊裔赛普勒斯的领导人首度希望与土耳其当局直接对话、磋商。土耳其并不承认希腊裔的赛普勒斯政府。

欧盟执委会建议与土耳其展开入会磋谈，欧盟领袖定十二月十七日就执委会的建议案作出政治性决定。 (http://www.dajiyuan.com)