【大.纪.元;10月31日报导】（中央社北京三十一日法新电）美国谈判代表希尔表示，今天在北京举行会谈期间，北韩重申去年作出的承诺，即扬弃其核武计划换取各种让步。希尔与北韩和中国的六方会谈代表举行会谈后表示，平壤当局已同意最早于十一月无条件重返六方会谈。

此外，平壤当局也保证会遵守去年九月在六方会谈上作出的扬弃核子计划承诺。

希尔告诉记者，“包括北韩在内，我们全都重申，我们对去年九月声明以及朝鲜半岛无核化的承诺不变。”今天在北京举行的会谈，与会者包括希尔、北韩的六方会谈代表金桂冠以及中国的六方会谈代表武大伟。

北韩于去年九月同意扬弃其核武计划，换取安全保证、关系正常化和能源等援助，当时被视为六方会谈的重大突破。

但北韩于数小时后附加条件，紧接着又于十一月宣布杯葛进一步会谈。