【大.纪.元;2月19日报导】（中央社记者黄慧敏台北十九日电）大雨倾盆的周末夜晚，湿冷天气未能阻碍百名村上迷聚集台北“海边的卡夫卡”咖啡馆，欣赏结合戏剧、电影与座谈会的“村上春树的东尼泷谷”。

活动开始，剧场演员韦以成诠释“东尼泷谷”的旁白与独白，萧桢洁以踢踏舞表达女主角的欢愉，两人精湛演出撼动在场观众的心，浓缩剧情的张力，感染所有的人，窸窣声此起彼落，久久不能平复。

电影放映后，影评人蓝祖蔚、译者赖明珠和作家柯裕棻举行座谈。蓝祖蔚说，村上春树精致细刻的文字幻化影像，名牌衣裳穿在小说女主角身上，有如鸟飞风般的轻盈，意外的际遇，让观众对她心生怜惜，也心生向往。

蓝祖蔚认为，小说改编电影的魅力，让影像自己说话，观众更可清楚看到村上春树传达女主角的物质欲望，是想把所有人包在一起，这种依恋、追逐、纠缠与不舍，扣紧青春梦幻的碎灭。

因为翻译小说、电影字幕，赖明珠不断咀嚼村上文字，看了几遍影片，每次感受都不相同。她认为，电影穿插交织旁白与独白、音量的细致掌握，一方面不让电影枯燥乏味，一方面也延伸村上简洁文字的吸引力，述说父子的精彩故事。

柯裕棻说，极冷派的村上春树给“东尼泷谷”某种温度填满空虚人生，烧掉了爵士唱片、把衣服送给别人，人走了，其实什么东西都不会留下。950219