【大.纪.元;5月17日报导】（中央社记者李安东台北十七日电）中华职棒统一狮、兄弟象今晚在珍珠台风警报声中，进行本周四连战第一场比赛，结果象队由朱鸿森、蔡丰安联手轰出“双响炮”，终场以七比三逆转胜狮队，同时结束三连败。

象、狮今晚之战，象队由洋投乔伊先发主投，狮队派出林岳平迎战。乔伊虽然一、二、五局各被狮队攻下一分，不过，在三、四两局由朱鸿森、蔡丰安各挥出一发全垒打助威下，已经追回失分。

以后，象队在五局再添两分、七局获得一分，终场以七比三后来居上，乔伊也拿下本季第二胜，四局上轰出两分炮，也是本季第四发全垒打的蔡丰安获选最有价值球员。象队因为这场比赛获胜，排名由并列第二，升为独居次席。

狮队林岳平今晚投六局，被安打六支，包括两发全垒打、失三分，个人苦尝本季第四败，狮队吞下四连不胜和三连败，同时落后龙头La new熊队六场胜差，而排名继续垫底。