【大.纪.元;7月14日讯】(明报新闻网2006年7月14日报导)日本再次表示，希望马上表决制裁北韩的议案，同时质疑中国斡旋北韩问题的成效。
日本内阁官房长官安倍晋三说，日本的立场不变，仍设法通过有约束力的议案。他又说，相信中国与北韩的会谈面临困难，他也质疑中国的外交行动能否满足日本的要求。
安倍周五傍晚与美国驻日大使希尔会谈后对记者说，两国致力推动日本提出的制裁北韩议案。他说，各方对日本的版本的磋商已到最阶段，所以快将会有表决。
但日本报章报道，日本可能会从决议案中删除提及联合国宪章第七章的部分，即容许采取军事行动的部分。此举相信是为缩窄日方与中国及俄罗斯就决议案内容的分歧
