【大.纪.元;4月9日报导】（中央社罗马八日法新电）“意大利新闻社”今天报导，针对据报导阿富汗记者纳克希班迪遭“塔利班”民兵组织斩首，总理普罗迪今天加以“强烈”谴责。纳克希班迪曾担任意大利“共和报”记者马斯楚吉科马的通译。

普罗迪说：“我得知这位通译继马斯楚吉科马的司机之后被谋杀的消息，深感悲痛。”

身为自由投稿记者的纳克希班迪，曾为入境采访的马斯楚吉科马担任通译，两人上月四日在阿富汗南部海曼德省一起遭人绑走，马斯楚吉科马在阿富汗当局同意以五名塔利班民兵囚犯交换的情况下，于上月十九日获释。

马斯楚吉科马的司机日前已经被斩首。

马斯楚吉科马本人对对纳克希班迪遭斩首的报导说：“我痛心疾首，几乎崩溃。这是恐怖、毫无理由和懦弱的杀人案。”

意大利外交部已经立即与驻喀布尔大使塞奎联络，以求证这项报导。

阿富汗一家私人通讯社今天报导说，纳克希班迪遭斩首的消息已获得阿富汗情报局发言人安萨里的证实，但仍无法获得独立人士的确认。