【大.纪.元;5月17日讯】(美国之音记者：中文部2007年5月17日华盛顿报导)两列客运火车星期四通过北韩和韩国之间重兵把守的边境，实现韩战以来韩国和北韩之间的首次通车。带有5节车厢的火车从韩国境内出发，穿越非军事区进入北韩。此时，鞭炮和白色气球点缀着边境上空。

另一列火车从北韩境内出发。两列火车分别载有100名韩国人和50名北韩人。韩国和北韩之间在经过多次的高层会谈之后同意首次试运行。

这是韩国和北韩之间半个世纪来的首次铁路通车。韩国统一部长官李在祯出席了当天的庆祝活动。他称这次的列车试运行把两条“流着共同血液”的血管重新连到一起。李在祯说，“朝鲜半岛的心脏又恢复了跳动”。

(http://www.dajiyuan.com)