【大.纪.元;12月16日报导】（中央社东京16日法新电）日本皇室今天宣布，由于最近健康方面的问题，日皇明仁将取消下周传统上配合他生日举行的年度记者会。

宫内厅的一位发言人说：“根据御医建议，皇上急需减少劳累和压力，因此今年不会举办记者会。”

宫内厅上周表示，明仁可能劳累过度，出现发炎引起的胃出血症状。明仁将于23日年满75岁。

发言人说，明仁生日时，“预期皇上将改为发表感言”。

发言人接着表示，御医已经建议重新检讨日皇到明年初的行程。