【大.纪.元;12月26日报导】（中央社华盛顿26日法新电）美国地质调查所（USGeological Survey）说，加州北部今天发生一起规模5.0的地震。

根据美国地质调查所表示，这起地震发生在清晨4时19分。震央在加州小镇东昆西（East Quincy）东北方3公里，加州首府沙加缅度（Sacramento）东北方163公里处。

目前并未传出人员伤亡或损害报导。