【大.纪.元;5月4日报导】（中央社耶路撒冷三日法新电）美国国务卿莱斯今天再度访问中东，准备在布希总统访问前刺激中东和平进程往前迈进。

这将是莱斯两年来第十五次访问以色列和巴勒斯坦。此行莱斯将促请双方坚守在今年底前签定和平协定的目标。

莱斯将要求以色列采取新的步骤，放宽前往约旦河西岸的旅行限制以增强当地的经济，并且借此增强巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯在约旦河西岸的权威。

莱斯的这些会谈将配合埃及所领导的斡旋以色列和加萨地区好战分子间停火的努力。停火将让以色列放宽对哈玛斯统治的约旦河西岸的封锁。这项停火谈判是在目前的和平谈判之间进行。

莱斯今天晚间一抵达后就将与以色列总理欧麦特在耶路撒冷晚餐。之前她已经在伦敦与斡旋中东和平的四方集团举行会谈。

她预定明天在约旦河岸雷马拉市与阿巴斯会晤。