数来宝的艺术技巧《语言格律之一》 | 大紀元
大紀元
说唱艺术教本系列
数来宝的艺术技巧《语言格律之一》
通俗、口语
汉霖民俗说唱艺术团
2009-10-20 04:17 中港台时间|10-19 20:13 更新
人气 5

语言三要求︰
数来宝是地地道道的语言艺术,不论是作品中所叙述的事物,还有为表达题材所采取的语言结构;以及结构中所涉及到的逗、捧关系,连同“包袱”在内的构思与安排,一切都要通过精炼的语言来表现;亦即语言运用的如何,会直接决定作品水准的高低。

例如我们在实践中发现,某些多段叙事体的作品,结构比较松散,贯串线也不怎么新颖、巧妙,甚至还予人时而贯串,时而断线之感。但是由于通篇使用的语言较好,所以被市场接受了,可见语言对作品的成败是多么的至关重要。

归纳在数来宝的语言运用上,有三点基本要求,一是通俗、清晰,二是生动、形象,三是格律严整。以下要谈的,主要是语言格律的问题。

通俗、清晰︰
语言通俗、清晰,是为了使听众一听就懂,一听就清楚、明白。数来宝这个曲种使用的是普通话,历来说的都是“大白话”,这个特点体现出与基层民众的密切关系,同时与它本身韵诵体的曲种属性也直接相关。

数来宝演唱起来它的速度比较快,一分钟平均要唱出二十句词来,一句词大约只占三秒钟,使得听众对整句词的思索时间也相对短暂,而且听完一段数来宝在听觉上所接受的词,一般是几百句,因此;这么快的速度,这么多的词,而且基本上是连续的听下来,语言如果不甚了解,就会妨碍到听众对作品内容的接受程度。为了顺畅的完成演出,一般使人费解的词语都得避开,在特殊情况下非用不可时,也一定要加上说明、解释。

所谓明晰,指的是要尽量采用群众口头语言,以达到表意上的明确、透彻,能够真正表达口语化的实际内容。其次,要避免使用那种行文式的书面语言,这种语言很注意文法结构,主要是供人阅读用的。口头语言虽然也要讲究文法结构的完整性,但它着重的部分更加丰富;无论是说话人的表情、动作,和运用语气上的控制、变化,这些都可以补充那些从文法结构上看似不够完整的口语句子。

所以,有时一句口头语言,写在书面上就会文法不通,甚或令人费解;相反地,如果一句书面语言出现在口语中,也会予人啰唆、繁琐,以及咬文嚼字的感觉。

按口语习惯︰
数来宝作品不单是登在书刊上供人阅读,而主要是为了唱给观众听,所以必须按照口语习惯写词,使听众感到亲切、熟悉,在毫不费力下听懂唱词,又能进一步的使他在思想感情上产生共鸣,使作品的艺术效果得到加强。

特别注意的是,数来宝的语言其表意要单纯,同时要避免长句过多而造成的节奏拖遝,尽量使语言精粹、简炼,使节奏更为流畅、有力。

﹙本文待续﹚ (http://www.dajiyuan.com)

标签
相关专题:
如果您有新闻线索或资料给我们
请进入安全爆料平台
守护善良正义,值得奋战到底
..;电子报
一旦重大新闻发生,我们会立即发送到您的电子邮箱
Email Icon
如果您有新闻线索或资料给大..;,请进入安全投稿爆料平台
留言
  • ..;保留删除恶意留言的权利,包括低俗、误导或攻击信仰等内容
本网站图文內容归大..;所有, 任何单位及个人未经许可,不得擅自转载使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.