【大.纪.元;11月17日报导】（中央社索马利亚摩加迪休17日法新电）索马利亚海盗今天表示，他们收到400万美元赎金后，立即释放劫持的一艘西班牙渔船和36名船员。西班牙总理萨巴德洛（Jose Luis Rodriguez Zapatero）随即证实，渔船和船员已获释。

海盗成员阿布杜尔（Abdulle）透过电话告诉法新社：“为了让这艘西班牙渔船获释，已支付400万美元赎金。我们就要立即释放渔船。”

阿布杜尔在索马利亚北部的海盗根据地哈拉迪尔（Harardhere）表示：“严格来说，这艘渔船已获自由。我们正在算钞票。”

他又说，劫持这艘拖网渔船“阿拉卡拉纳号”（Alakrana）的这批海盗都同意将之释放。

这批海盗在10月2日劫持了阿拉卡拉纳号。

除了400万美元赎金，海盗也要求释放两名同伙。他们在阿拉卡拉纳号遭劫持后被逮捕，已被送往西班牙接受审判。（译者：中央社方沛清）