【大.纪.元;2月16日报导】朝鲜（北韩）名义上的国家元首金永南（Kim Yong-nam）15日扬言，如果南韩继续挑战平壤当局，平壤将会采取“果断行动”。金永南是朝鲜最高人民会议常任委员会委员长，他是自去年两韩关系恶化以来，对南韩发出威胁的最高阶北韩官员。

据法新社报导，过去10个月以来，朝鲜一再辱骂南韩总统李明博，但这次是北韩高层领导人首度呛声。

自从朝鲜上个月片面宣布片面废弃包括海疆协议等与南韩达成的一切和平协议后，南北韩关系急转直下。

希拉里预定16日启程走访日本、印尼、南韩和中国。金永南在朝鲜领导人金正日67岁生日前夕的一项全国性庆典集会上表示，“我们将会与对我们友善的国家发展关系”。这项发言，被认为是朝鲜向华盛顿当局示好。

预定于19日和20日访问南韩的希拉里，先前曾敦促朝鲜停止挑衅举动。