【大.纪.元;5月14日报导】（中央社休士顿13日法新电）继在太空中与哈伯太空望远镜（Hubble Space Telescope）会合后，美国亚特兰提斯号（Atlantis）太空梭上的太空人，今天成功利用机械臂抓住该太空望远镜。

太空人麦克阿瑟（Megan McArthur）于美东标准时间下午1时14分，利用太空梭上机械臂抓住13.2公尺长的哈伯太空望远镜。在此之前，亚特兰提斯号指挥官阿特曼（Scott Altman）操纵太空梭，逼近到与哈伯相距仅35英尺以内。

阿特曼以无线电通知任务控制中心，“休士顿，亚特兰提斯号，哈伯已上了太空梭。”（译者：刘学源）