【大.纪.元;5月31日报导】（中央社耶路撒冷31日法新电）接近以色列总理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）的运输部长卡兹（YisraelKatz）今天表示，以色列不会同意美国的要求，冻结在约旦河西岸（West Bank）所有的屯垦活动。

卡兹说：“我要清楚表明，目前的以色列政府将不接受任何方式，冻结在犹狄亚（Judea）与撒马利亚（Samaria）地区的合法屯垦活动。”犹狄亚和撒马利亚是以方称呼约旦河西岸的地名。

他告诉军方电台说：“当局将会捍卫以色列国的重大利益。”

美国总统奥巴马28日会见巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯（Mahmud Abbas）时，呼吁以色列停止屯垦活动，卡兹的谈话是以色列高层对这项呼吁首次作出反应。以色列在西岸的屯垦活动是步履蹒跚的中东和平谈判的重大绊脚石。

尽管国际社会认为以色列所有的屯垦活动皆属非法，以色列却认定政府许可的屯垦和所谓的自建屯垦区（wildcat outposts）之间有所差别。所谓自建屯垦区是狂热的屯垦民未获官方批准而自行建立的屯垦区。

尼坦雅胡表示，以色列将拆除自建屯垦区，但坚称扩大现有屯垦区的举措应继续进行。（译者：郭美瑜）