【大.纪.元;7月13日报导】（中央社记者张芳明东京13日专电）“日本经济新闻”今天报导，日本国内排行前两位的食品厂商，麒麟和山多力，就合并控股公司年内达成协议进行交涉，若实现将成为全球有数食品厂商。

报导指出，日本国内食品最大厂麒麟（KIRIN)和次大厂山多力（SUNTORY），为强化国内市场的营收基础及共同开拓具有成长性的国际市场，就合并控股公司进行协议，以年内达成协议为目标。

麒麟和山多力若经营合并，不仅将成为全球有数的食品厂商，也将是日本国内最大的啤酒和清凉饮料厂商，以及全球最大规模的酒类和饮料厂商。

麒麟去年度的营业额达2兆3035亿日圆，山多力的营业额有1兆5129亿日圆，两家的总营业额达3兆8164亿日圆（新台币约1兆3580亿元）。

报导指出，两家厂商去年度的决算都创下最高的收益，但是，由于景气恶化造成消费的走低而升高危机感，加上国内的少子高龄化，国内市场难望大幅成长，因此放眼国外市场以成为全球性综合食品大厂为目标。