【大.纪.元;8月31日讯】(美国之音记者：美国之音华盛顿报导)缅甸官员说，缅甸与中国东北部边境的局势已经恢复正常。此前，缅甸士兵与华人民兵进行了几天的战斗。 缅甸军政府星期天说，战斗造成26名士兵和8名叛乱分子死亡。一个亲缅甸的行政机构控制了这一地区。

联合国难民署说，有3万人为躲避战争越过边境逃到中国。但是中国的媒体报导说，难民们已经开始返乡。缅甸当局为他们造成人员伤亡表示歉意。

武装的果敢叛乱分子星期天向中国地方官员缴出了武器，并表示缅甸士兵将他们打败。果敢是缅甸北部的一块飞地，越过边境是中国云南省。那里的大部分居民是缅甸的少数族裔华人。

关键词：缅甸，果敢，中国，联合国难民署  (http://www.dajiyuan.com)