【大紀元9月8日報導】（中央社法蘭克福7日法新電）德國漢莎航空（Lufthansa）機師和管理階層因提早退休條款爭論不休，機師今天表示，本週將罷工兩天。

德國機師工會（Vereinigung Cockpit）宣布負責長途線的機師明天罷工之後，今天在官網表示，9日0時01分至23時59分（台灣時間9日上午6時01分至10日上午5時59分），德國起飛的短程與中程航班也將受到影響。

明天1500個航班將有84個取消，原訂170個長程航班，逾半數停飛。

機師工會表示，明天那場18個月來的第13次罷工，只會影響到漢莎航班。

不過9日的罷工範圍，也將涵蓋漢莎旗下的廉價航空「日耳曼之翼」（Germanwings）。

漢莎管理階層打算修訂機師提早退休計畫，2014年4月以來，和機師爆發激烈糾紛。

兩造的爭執點在於，漢莎原訂機師可在55歲退休，退休後，直到達法定65歲退休年齡之前，都可領取薪水的6成，但現在打算取消這項安排。