【大.纪.元;11月13日报导】（中央社日本横滨13日路透电）美国总统奥巴马今天说，日本是应该成为联合国安全理事会（SecurityCouncil）常任理事国的模范国家。
他在谈及与日本首相菅直人（Naoto Kan）的双边会谈时也表示，他已邀请菅直人明年上半年访美，而且美国协防日本的承诺坚定不移。
奥巴马说，菅直人向他表示，日本准备加入泛太平洋战略经济伙伴关系（TPP），美日谈判人员将携手合作。
华府希望日本加入美国所支持的TPP，但是菅直人面临执政党本身一些议员的抗议声浪，这些议员担心反对此事且政治力量强大的农业团体怒火难熄。（译者：中央社陈蓉）
