【大.纪.元;12月22日报导】（中央社伦敦22日路透电）英国媒体的卧底记者录到自由民主党3位首长级官员批评政府政策的谈话，造成保守党领导的联合政府在商业大臣克布尔（Vince Cable）部分职权昨天遭剥夺后，内部紧张关系持续升高。

联合政府内势力较小的联盟伙伴自由民主党（Liberal Democrats）的成员，被“每日电讯报”（Daily Telegraph）记者录到他们责备政府以裁减社会福利救济金，作为5年撙节计划1部分的谈话。

电讯报记者也录到自由民主党籍的部长级官员克布尔表示，他向新闻集团（News Corp）执行长梅铎（Rupert Murdoch）“宣战”。

克布尔因轻率言论而被拔除主管媒体产业的职权，不过并未因此丢官。他若被解除大臣职务，可能会动摇英国自第2次世界大战以来的第1个联合政府。这个联合政府5月才成立，矢言降低庞大的预算赤字。

苏格兰大臣穆尔（Michael Moore）、副商业大臣戴维（Ed Davey），以及就业与退休金副大臣韦柏（Steve Webb）披露联合政府内部的紧张与不安，以及保守党（Conservative Party）和自由民主党国会议员之间的彼此厌恶。

首相卡麦隆（David Cameron）和自由民主党党魁克莱格（Nick Clegg）昨天在记者会上演出大团结，表示两党虽有歧见，但联合政府仍稳固。（译者：中央社陈宜君）